Soutenez le travail de l'AJPN Les photos du Forum Générations de la Shoah au Mémorial de la Shoah et salle des Blancs-Manteaux à Paris 4e, les 2 et 3 février 2019
space  Mot de passe oublié    S'inscrire
  Recherche de personne, de lieu : affiche la page   Recherche type Google : propose des pages 
 
 
Page d'accueil Les communes de France durant la  Seconde Guerre mondiale  
Anonymes, Justes et Persécutés durant la période Nazie dans les communes de France
736 annonces de recherche
Votre Opinion
Actualités de l'AJPN
Revue de presse
39/45 en France (WWII)
base des données identifiées par AJPN.org
Nouveaux articles
Une page au hasard
36589 communes
95 départements et l'étranger
1202 lieux d'internement
703 lieux de sauvetage
33 organisations de sauvetage
4160 Justes de France
920 résistants juifs
11388 personnes sauvées, cachées
Expositions pédagogiques AJPN Exposition pédagogique 2e guerre mondiale : la guerre, l'occupation, la vie quotidienne, les lois antisémites, les rafles, les justes, les enfants cachés, les rescapés, les témoins L'enfant cachée
Das versteckte Kind

Chronologie 1905/1945
En France dans les communes
Les Justes parmi les Nations
Républicains espagnols
Tsiganes français en 1939-1945
Les lieux d'internement
Les sauvetages en France
Bibliothèque 1265 ouvrages
Cartographie
Glossaire
Audience : Xiti Plan du site
Signaler un problème technique
Imprimer cette page
Ain

Région :
Auvergne-Rhône-Alpes
Département :
Ain

Préfets :
Alexandre Angeli
(1940 - 1944) Alexandre Benoît Joseph Angeli, Préfet régional de la région de Lyon (Ardèche, Drôme, Haute-Savoie, Isère, Loire, Rhône, Savoie et les parties non-occupées de l'Ain, du Jura et de Saône-et-Loire) (1893-1962)
Charles Donati
(1941 - 1943) Charles Guérin Joseph Louis Donati, Préfet régional de la région de Dijon (Belfort, Côte-d'Or, Doubs, Haute-Saône, Nièvre, Yonne et les parties occupées de l'Ain, l'Allier, le Jura, la Saône-et-Loire et la Haute-Savoie) (né en 1891)
Alfred Hontebeyrie
(1941 - 1941) Alfred Roger Hontebeyrie, Préfet régional de la région de Dijon (Belfort, Côte-d'Or, Doubs, Haute-Saône, Nièvre, Yonne et les parties occupées de l'Ain, l'Allier, le Jura, la Saône-et-Loire et la Haute-Savoie) (1895-1969)
(07/1943 - 30/12/1943) Jean François Quenette, Préfet régional de la région de Dijon (Belfort, Côte-d'Or, Doubs, Haute-Saône, Nièvre, Yonne et les parties occupées de l'Ain, l'Allier, le Jura, la Saône-et-Loire et la Haute-Savoie), révoqué par Vichy et recherché par la Gestapo pour son activité de résistant (1903-1971).
Georges Bernard
(1944 - 1944) Georges Albert Maurice Bernard, Préfet régional de la région de Dijon (Belfort, Côte-d'Or, Doubs, Haute-Saône, Nièvre, Yonne et les parties occupées de l'Ain, l'Allier, le Jura, la Saône-et-Loire et la Haute-Savoie) (1890 - 1953)
(24/01/1944 - 05/1944) Préfet régional de la région de Lyon (Ardèche, Drôme, Haute-Savoie, Isère, Loire, Rhône, Savoie et les parties non-occupées de l'Ain, du Jura et de Saône-et-Loire). Résistant, dénoncé par la Milice, il est arrêté par la Gestapo et déporté à Neuengamme (1899-1945).
André Boutemy
(1944 - 1944) Préfet régional de la région de Lyon (Ardèche, Drôme, Haute-Savoie, Isère, Loire, Rhône, Savoie et les parties non-occupées de l'Ain, du Jura et de Saône-et-Loire) (1905-1959)
Jean Bouhey
(Mars 1944 - 1945) Commissaire régional de la République de la région de Dijon (Belfort, Côte-d'Or, Doubs, Haute-Saône, Nièvre, Yonne et les parties occupées de l'Ain, l'Allier, le Jura, la Saône-et-Loire et la Haute-Savoie) (1898-1963)
Yves Farge
(1944 - 1945) Commissaire régional de la République de la région de Lyon (Ardèche, Drôme, Haute-Savoie, Isère, Loire, Rhône, Savoie et les parties non-occupées de l'Ain, du Jura et de Saône-et-Loire) (1899-1953)
Jean Mairey
(1945 - 1946) Jean Marie Albert Mairey, Commissaire régional de la République par intérim de la région de Dijon (Belfort, Côte-d'Or, Doubs, Haute-Saône, Nièvre, Yonne et les parties occupées de l'Ain, l'Allier, le Jura, la Saône-et-Loire et la Haute-Savoie) (1907-1982)

À lire, à voir…

 AJPN AJPN
Exposition "L'enfant cachée"

ACHETER EN LIGNE

Henri Romans-Petit Henri Romans-Petit
Les obstinés

 

Rolande Causse Rolande Causse
Les enfants d'Izieu. Au malheur de mes onze ans

ACHETER EN LIGNE

Laurent Galandon Laurent Galandon
Arno Monin
Hamo
L'envolée sauvage - 2 cycles - 4 tomes

ACHETER EN LIGNE

Charles Couard Charles Couard
Combattants de l'ombre dans l'Ain

ACHETER EN LIGNE

Guy Sanglerat Guy Sanglerat
Parcours d'un étudiant dans la Résistance. De Lyon à Annecy

ACHETER EN LIGNE

Jean-Raphaël Hirsch Jean-Raphaël Hirsch
Réveille-toi Papa, c'est fini !

ACHETER EN LIGNE

Bruno Doucey Bruno Doucey
Si tu parles, Marianne

ACHETER EN LIGNE

Lucien Lazare Lucien Lazare
Dictionnaire des Justes de France

ACHETER EN LIGNE

Loïc Dauvillier Loïc Dauvillier
Marc Lizano
Greg Salsedo
Das versteckte Kind (L'enfant cachée, en allemand)

ACHETER EN LIGNE

Rolande Causse Rolande Causse
Les enfants d'Izieu

ACHETER EN LIGNE

Franck Pavloff Franck Pavloff
Matin brun

ACHETER EN LIGNE

Denis Peschanski Denis Peschanski
Jorge Amat
La traque de l'affiche rouge

 

Nicolas Andry Nicolas Andry
Objectif Lyon

ACHETER EN LIGNE

Serge Klarsfeld Serge Klarsfeld
En souvenir de Georgy - Lettres de la maison d'Izieu, 1935-1944

ACHETER EN LIGNE

Catherine Chaine Catherine Chaine
Le voyage sans retour des enfants d'Izieu

ACHETER EN LIGNE

Dominique Missika Dominique Missika
Dominique Veillon
Résistance - Histoires de familles, 1940-1945

ACHETER EN LIGNE

Loïc Dauvillier Loïc Dauvillier
Marc Lizano
Greg Salsedo
Hidden (L'enfant cachée, en anglais)

ACHETER EN LIGNE

Sabine Zlatin Sabine Zlatin
Mémoires de la "dame d'Izieu"

ACHETER EN LIGNE

Pierre-Jérôme Biscarat Pierre-Jérôme Biscarat
Les enfants d'Izieu - 6 avril 1944, un crime contre l'humanité

ACHETER EN LIGNE

Loïc Dauvillier Loïc Dauvillier
Marc Lizano
Greg Salsedo
숨어 산 아이 (L'enfant cachée, en coréen)

 

Philippe Thirault Philippe Thirault
Chloé Cruchaudet
Thierry Chavant
Alberto Pagliaro
Hervé Duphot
Le combat des Justes - six récits de résistance

ACHETER EN LIGNE

Jacques Semelin Jacques Semelin
Sans armes face à Hitler

ACHETER EN LIGNE

Loïc Dauvillier Loïc Dauvillier
Marc Lizano
Greg Salsedo
La bambina nascosta (L'enfant cachée, en italien)

ACHETER EN LIGNE

Loïc Dauvillier Loïc Dauvillier
Marc Lizano
Greg Salsedo
L'enfant cachée

ACHETER EN LIGNE

Jean-William Dereymez Jean-William Dereymez
Le refuge et le piège : Les Juifs dans les Alpes : 1938-1945

ACHETER EN LIGNE

Gilles Lévy Gilles Lévy
L'Auvergne des années noires 1940-1944

ACHETER EN LIGNE

Sabine Gensburger Sabine Gensburger
Les Justes de France - Politiques publiques de la mémoire

ACHETER EN LIGNE

Marek Halter Marek Halter
Les Justes, ces héros inconnus

ACHETER EN LIGNE

Rolande Causse Rolande Causse
Les enfants d'Izieu - CD audio

ACHETER EN LIGNE

Jacques Semelin Jacques Semelin
Claire Andrieu
Sarah Gensburger
La résistance aux génocides. De la pluralité des actes de sauvetage

ACHETER EN LIGNE

Yves Martin Yves Martin
La Formation des maquis de l’Ain. Décembre 1942-février 1944

 

Robert Serre Robert Serre
Vincent Giraudier
Hervé Mauran
Jean Sauvageon
Des indésirables

 

Roger Lefèvre Roger Lefèvre
Souvenirs de maquisards de l'Ain

ACHETER EN LIGNE

Loïc Dauvillier Loïc Dauvillier
Marc Lizano
Greg Salsedo
המחבוא (L'enfant cachée, en hébreu)

 

Patrick Cabanel Patrick Cabanel
Histoires des Justes en France

ACHETER EN LIGNE

André Besson André Besson
Clandestins de la Liberté. Ligne de démarcation et frontière suisse. 1940-1944.

ACHETER EN LIGNE

Pierre-Jérôme Biscarat Pierre-Jérôme Biscarat
Dans la tourmente de la Shoah - Les enfants d'Izieu

ACHETER EN LIGNE

Loïc Dauvillier Loïc Dauvillier
Marc Lizano
Greg Salsedo
Dítě s hvězdičkou (L'enfant cachée, en tchèque)

ACHETER EN LIGNE
[Ajouter un ouvrage]

Juste parmi les Nations

Marius Billion


Dossier Yad Vashem : 12205
Remise de la médaille de Juste : 11/10/2011
Sauvetage : Cormaranche-en-Bugey 01110 - Ain
Profession: Chef mécanicien
Nom de naissance: Marius Xavier Billion
Date de naissance: 28/02/1901
Date de décès: 20/03/1992
[Créer un nouvel article et/ou ajouter une photo]

Marius-Billion
Julia* et Marius Billion*
source photo : Coll. Yad Vashem
crédit photo : D.R.
Marius-Billion
Julia* et Marius Billion*
source photo : Coll. Yad Vashem
crédit photo : D.R.
Notice

Julia* et Marius Billion* habitent à Cormaranche-en-Bugey dans l'Ain.
Ils vont sauver Sylvain Margulies et Bernard Erlinger.

Sylvain Margulies
La famille Margulies, arrivée de Russie, habitait 27, rue lesage 75020 paris. Le père Johtel né en 1894 à Minsk (Russie) était brocheur dans la chaussure. Sa femme, Perla, était finisseuse dans la confection. Leur fils Sylvain nait à paris en 1932.
Perla, malade, était soignée dans un sanatorium depuis 1936.

En 1941, Johtel Margulies est arrêté à Paris parce que juif et sera déporté sans retour à Auschwitz.

Perla Margulies est envoyée au Sanatorium de l’Espérance suite à une réunion à Aix les Bains le 11 août 1943, entre la direction de l'Espérance, les représentants de la fondation Rothschild et la direction santé de l'UGIF (Union Générale des Israélites de France, créée en 1941 par le régime de Vichy). Elle y sera envoyée avec d'autres mères d’enfants cachés sur le plateau d’Hauteville : Hena Erlinger, Tauba Golner, Séraphine Halpern, Ernestine Ament, Sura Japkowicz, Sura Kolski, Laja Minski, Szajndla Mirowicz et Malka Segal.

Sylvain est confié à l’OSE dès 1939. Jusqu’en 1942, il est placé au Château Le Masgelier dans la Creuse puis dans une colonie sous contrôle suisse à Châtillon-de-Michaille situé sur la frontière franco-suisse.

En 1944, pour le rapprocher de sa mère, l’OSE confie Sylvain à Julia* et Marius Billion* à Cormaranche-en-Bugey. Le petit garçon pouvait ainsi rendre régulièrement visite à Perla Margulies.

En février 1944, à Hauteville, les pensionnaires de l’Espérance ne s’inquiétaient pas trop pour leurs enfants qui n’étaient plus à Hauteville même : Bernard était en Suisse, André et Claude Kolski à Villereversure, Michel Japkowicz à Clermont Ferrand, Alexandre Kaczerginski à Oyonnax, Romain Markowicz à Bourg en Bresse, Monique Markowicz à Chaley, Sylvain Margulies chez a href=http://www.ajpn.org/juste-Julia-3563.html>Julia* et Marius Billion*, Georgy Halpern à Izieu, Hans Ament à Izieu,Yvette Minski à Cormaranche-en-Bugey, Liliane Mirowicz à Cormaranche-en-Bugey, Victor Goldner à Cormaranche-en-Bugey ou encore Joseph Segal à Cormaranche-en-Bugey.

Le 28 avril 1944, la gestapo fit sa première descente au Sanatorium de l’Espérance. Plusieurs pensionnaires paniquèrent.
Ainsi Laja Minski plaça sa fille Yvette au hameau de Bioléaz à Belmont-Luthézieu dans la famille René Couturier-Berthelot, Szajndla Mirowicz courut reprendre sa fille Liliane (8 ans) à Cormaranche-en-Bugey et partit immédiatement sans destination précise. Tauba Goldner plaça son fils Victor dans une ferme à Virieu-le-Grand. Alexandre Kaczerginski, 16 ans, entra dans le Maquis chez les FFI.

Le 4 septembre 1944, Bourg-en-Bresse et le département de l’Ain furent entièrement libérés.

Sylvain reste chez les Billion* jusqu’en 1946 date de guérison de Perla.
Perla Margulies sortit guérie le 31 août 1946. Elle récupéra Sylvain dans la famille Billion à Cormaranche et ils remontèrent tous les deux à Paris où ils retrouvèrent leur appartement inoccupé du 27 rue Lesage (20ème arrondissement).

Bernard Erlinger
Bernard, né en 1934, est le fils de Mordko Erlinger et son épouse Hena. En avril 1942, il est placé chez la famille Perrichand à Brénod. Il y restera jusqu'en juillet 1942.
Ses parents nés russes, sont devenus polonais suite aux modifications frontalières de 1918.
Le 8 août 1942, son père Mordko Erlinger vint le chercher à Brénod et l'emmena à Hauteville où il retrouva sa femme Hena Erlinger soignée au Sanatorium de l’Espérance, tout comme Perla Margulies. Il logea « Aux Marronniers ». Bernard fut envoyé chez Julia* et Marius Billion* avant de passer en Suisse.
Le 18 août 1945, Hena Erlinger quitta le Sanatorium de l’Espérance et rejoignit son mari Mordko Erlinger à Paris.
Ils furent obligés de rester un moment à l'hôtel car, comme beaucoup, ils n'avaient pu récupérer leur appartement occupé.
Le 15 septembre 1945, Bernard (10 ans) rentra de Suisse et rejoignit ses parents et son petit frère Serge, né en 1938 et placé depuis septembre 1941 à la petite ferme de Eugène et Romaine Cherouvrier, au hameau des Mardelles, à Châtillon-sur-Cher.

Le 11 octobre 2011, Yad Vashem a décerné le titre de Juste parmi les Nations à Julia* et Marius Billion*.

Lien vers le Comité français pour Yad Vashem



Histoire

Rescue Story

Growing up in Paris, Sylvain Salomon (b. 1932) knew hardship even before the war began. His mother Perla suffered from tuberculosis and was hospitalized at the Sanatorium de l’Esperance in 1939. For the next four years, Sylvain was shuttled between a number of institutions, including Château Le Masgelier and Châtillon-de-Michaille. On 12 August 1941, his father Johtel Marguliès, an immigrant from Russia, was arrested and sent to the Drancy transit camp. In July 1942, he was sent on Transport #2 to Auschwitz, never to return.

The Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE) took up Sylvain’s case, and arranged for him to live closer to his mother’s sanatorium in Hauteville. They placed him with Xavier and Julia Billion, who had a son and daughter around Sylvain’s age and lived in Cormaranche en Bugey, three kilometers away. Sylvain recalled that the Billions treated him the same as their biological children. Despite the constant danger of discovery, the young boy enjoyed a tranquil childhood with his rescuers, attending school, skiing, playing with friends and visiting his mother twice a week. He remained with the Billions until 1946, when his mother was released from the sanatorium. Perla and Sylvain then moved to Paris, but despite her doctors’ best efforts, Perla succumbed to tuberculosis a few years later.

It was later discovered that during the war, Perla’s sanatorium had been the refuge of several other Jews.

On October 11, 2011, Marius and Julia Billion were recognized by Yad Vashem as Righteous Among the Nations.

Yad Vashem

21/11/2017

asso 3563
Réseau de sauvetage
Julia Billion

 
Familles hébergées, cachées, aidées ou sauvées par Marius Billion
Bernard Erlinger
Sylvain Margulies

Chronologie [Ajouter]
Cet article n'est pas encore renseigné par l'AJPN, mais n'hésitez pas à le faire afin de restituer à cette commune sa mémoire de la Seconde Guerre mondiale.


Témoignages, mémoires, thèses, recherches, exposés et travaux scolaires [Ajouter le votre]

Comment ajouter le votre. En savoir plus…

Pas de travaux actuellement sur ce sujet… Vous pouvez mettre le votre en ligne sur le site ajpn.org.


Liens externes [Ajouter un lien vers un article d'intérêt ou un site internet]
1 Maquis de l'Ain et du Haut-Jura (Une référence pour beaucoup de responsables nationaux de la Résistance ou du Maquis à propos de l'histoire des Maquis de l'Ain et du Haut-Jura. )
2 Blog sur quelques Justes et sur le livre (Blog hébergé par la Tribune de Genève sur quelques justes honorés par Yad Vashem sur l'intervention du délégué pour la Suisse et la région frontalière Ain et Haute-Savoie, Herbert Herz, ainsi que sur divers événements organisés autour de la parution du livre "Mon combat dans la Résistance FTP-MOI" )
3 Mémoires de l'Ain 1939-1945 (Forum à disposition des personnes qui désirent discuter et partager des infos sur la Seconde Guerre mondiale dans l'Ain. )
4 Le site du poète Pierre Emmanuel (Le site officiel du poète Pierre Emmanuel. Vous y trouverez aussi des pages sur sa vie et son action à Dieulefit durant la guerre, à Beauvallon, puis à la Roseraie. )
5 Guy Sanglerat, ancien membre du Coq Enchaîné (Le Coq Enchaîné était un réseau de résistance de la région qui pendant l'occupation allemande rassemblait des syndicalistes, des socialistes et des radicaux de la mouvance d’Édouard Herriot. Membre du réseau, Guy Sanglerat publie ses souvenirs.. )
6 Le Coq enchaîné (Le Coq enchaîné : un journal clandestin sous l'occupation allemande. Le premier numéro fait son apparition en mars 1942. Les membres du Coq Enchaîné mèneront aussi des actions de résistance. Il a compté jusqu'à 400 membres. Le réseau sera décimé en 1943. Guy Sanglerat raconte ... )
7 Les archives du conseil général de Savoie (La liste des 168 "travailleurs israëlites" en partance de Ruffieux, établie le 24 Août 1942. )
8 Là où coule le Gier (La guerre, énorme chaos bouleversant les vies. Tel est le décor dans lequel évoluent René et Aima. De leur jeunesse à leurs combats, l'auteur nous invite à les suivre dans cette aventure où chacun fera preuve d'un courage incroyable. Ce roman, basé sur des faits réels, nous emmène de la Vallée du Gier dans la Loire à Clermont-Ferrand et nous fait traverser certains camps de concentration en Allemagne en suivant le parcours de deux jeunes gens que la vie a forgé pour combattre aussi bien dans l'univers ouvrier des années 30 que pendant la seconde guerre mondiale avec leur implication dans la résistance. Cette plongée dans le passé a nécessité de nombreuses recherches suivies d'une longue enquête menée sur la vie de ces deux personnages. )
9 Marianne Cohn (Page dédiée à Marianne Cohn et à ses compagnons de résistance. Un mois avant d"être arrêtée, elle a sauvé ma tante Eva et mon père Maurice Finkelstein )
10 L'attentat de la Poterne du 8 mars 1944 (Page consacrée à l'ouvrage "L'attentat de la Poterne, un drame au cœur de Clermont" (2015).
Cette étude sur l'attentat de la Poterne du 8 mars 1944 recoupe des documents d'archive à des témoignages oraux et écrits. Elle reprend de manière chronologique les évènements, de l'attentat de résistants sur un détachement allemands à l'immensité des représailles qui ont suivi : incendie d'immeubles, nombreuses arrestations, déportations et condamnations à mort. )
11 Amis du musée de la Résistance et de la Déportation dans l'Ain et Jura (Tout ce que vous voulez savoir sur le musée de Nantua et les événements 40/45 dans l'Ain et le Jura )
12 "Objectif Lyon !"
13 Laurent Neury, l'espoir au bout du pont. Histoire et mémoire de la filière de Douvaine, Cabedita, 2019

Annonces de recherche
[Déposer une annonce]

[Signaler que le contenu de cet article vous semble erroné]


Avertissement Les informations affichées sur le site de ajpn.org sont fournies par les personnes qui contribuent à l'enrichissement de la base de données. Certaines, notamment les témoignages, ne peuvent être vérifiées par ajpn.org et ne peuvent donc pas être considérées d'une fiabilité totale. Nous citons les sources de ces informations chaque fois qu'elles nous sont communiquées. Toutes les demandes de rectification de données erronées sont bienvenues et, dans ce cas, les corrections nécessaires sont appliquées dans les meilleurs délais en citant la source de ces corrections. C'est par cette vigilance des visiteurs de notre site que nous pouvons assurer la qualité des informations conservées dans la base de données ajpn.org
* Juste parmi les Nations
 
visiteurs connectés

Justes parmi les Nations - Righteous among the Nations - De Gerechten mank de Völker - Giusti tra le nazioni - Drept între popoare - Gerechter unter den Völkern - Sprawiedliwy wsród Narodów Swiata - Rechtvaardige onder de Volkeren - Justuloj inter la popoloj - Rättfärdig bland folken - Spravodlivý medzi národmi - Spravedlivý mezi národy - Vanhurskaat kansakuntien joukossa - Világ Igaza - Justos entre as nações - Justos entre las Naciones - Justos entre les Nacions
© Lhoumeau, Marchal 2008 2019