Accueil   Anonymes, Justes et Persécutés durant la période Nazie dans les communes de France 111, rue Belleville - F33000 Bordeaux Tél. +33 9 51 89 44 87 207 annonces de recherche Actualités de l'AJPN Revue de presse Recevoir les infos AJPN Sur le chemin de la liberté… On the road to freedom… Voyage 2013 des porteurs de visa Sousa Mendes 39/45 en France base des données identifiées par l'AJPN Nouveaux articles Une page au hasard 36593 communes 95 départements 1140 lieux d'internement 627 lieux de sauvetage 33 organisations de sauvetage 3733 Justes de France 710 résistants juifs 8075 personnes sauvées, cachées Chronologie 1905/1945 En France dans les communes Les Justes parmi les Nations Républicains espagnols Tsiganes français en 1939-1945 Les lieux d'internement Les sauvetages en France Bibliographie Cartographie Vichy en Aquitaine Glossaire Ressources Espace enseignants Exposition pédagogique L'enfant cachée Association AJPN Rapport moral Comment contribuer au site Soutenir le travail de l'AJPN Paiement en ligne Contacter l'AJPN Partenaires Liens d'intérêt Remerciements Téléchargements Résultats d'audience Online Xiti Plan du site Ajouter ce site à vos favoris Imprimer cette page

	Marie et Élisa en 1952 source photo : Arch. fam. crédit photo : D.R.

Élise et Marie Josse*, jumelles, tenaient un café rue d'Orléans à Saint-Brieuc, au coin de la rue du 71e RI.

Marie Josse* a la langue bien pendue, un sentiment anti-allemand bien ancré et un sens décomplexé du patriotisme.
Le jour où l’amiral Darlan est venu à Saint-Brieuc, il est allé à Saint-Charles où il avait fait études dans les années trente. Alors que le cortège s’y rendait à pied, Marie Josse* lui lance sous le nez "Salaud Darlan. Vous êtes un traître".¹ Quelques heures plus tard, elle était arrêtée par la Gestapo et internée pour deux mois et internée au camp de Choisel à Chateaubriant (Loire-Atlantique).
Elle va se lier d'amitié avec Madeleine Schuldkraut.

Après le décès d'Henri Schuldkraut en 1937, Madeleine (Juta, Amalia) née Steinbrecher, le 19 décembre 1902 à Jaslo (Pologne), continue à s'occuper de l'entreprise de confection de vêtements pour dames ouvert par le couple à Paris.
Elle et son fils, Jacques, habitent 7, rue Blondel, dans le 3e arrondissement de Paris.
Madeleine Schuldkraut est arrêtée parce que Juive et internée au camp de Choisel.
Les deux femmes se lient d'amitié. Avant d'être libérée, Marie Josse* assure à Madeleine qu'elle pouvait compter sur elle.

Madeleine Schuldkraut est transférée au camp d'Aincourt, situé près de Mantes dans le Val-d'Oise, et ouvert en octobre 1940 pour les internés politiques dans les bâtiments de l'ancien sanatorium d'Aincourt. Le camp des hommes ferme en mai 1942 et les femmes arrivent en mai 1942 venant du camp de Châteaubriant.

Le commissaire Andrey, directeur du camp, autorise les femmes juives à faire venir leurs enfants
Le camp fermera définitivement le 15 septembre 1942.
Les femmes sont alors dirigées vers Auschwitz et les enfants vers le Centre Guy Patin, centre d'hébergement de l'UGIF (Union générale des israélites de France) situé 9 rue Guy Patin à Paris dans le 10e arrondissement.

Jacques Schuldkraut, 13 ans, placé au Centre Guy Patin écrit à Marie Josse* pour lui expliquer la situation : "Mademoiselle Josse, ma maman est partie à Drancy pour une destination inconnue. Elle m'a dit de vous écrire..."

Le 20 octobre 1942, le directeur du Centre Guy Patin attend Jacques Schuldkraut dans son bureau car ses tantes sont venues le voir.
Jacques se souvient : "Deux dames me prennent dans leurs bras et m'embrassent. L'une d'elle me chuchote : Je suis Marie Josse*. Ne dis pas un mot"."
Au responsable du centre, qui demande quand même des renseignements elles donnent une fausse adresse : "on va l'emmener dans le Nord de la France".
Il emballe ses affaire et Marie*, l'extravertie, et Élise*, la discrète, emmènent Jacques qui porte l'étoile. Ils prennent le dernier wagon du métro, réservé aux Juifs.
Ils arrivent en région parisienne chez la sœur de Marie* et Élisa*.
Marie* prend des ciseaux et découd l'étoile jaune.
Puis les jumelles arrivent à Saint-Brieuc, avec ce jeune garçon Juif de 13 ans.

Jacques partage leur quotidien dans leur café-restaurant, rue d'Orléans (aujourd'hui rue Jean-Métairie). Pour tous, c'est le neveu.
Des amis de Marie* et Élise*, résistants, procurent à Jacques une carte d'identité et une carte d'alimentation au nom de "Jacques Sylvestre", né à Oran en Algérie.
"Jacques était un beau garçon tout maigre", se souvient Yvette, la fille des charcutiers de la rue d'Orléans. Il est scolarisé chez les frères au Sacré-Coeur où il apprend le catéchisme par sécurité.
Jacques évoque ses souvenirs : "La boulangère m'adorait et mettait une deuxième tranche sur la pesée".

L'été Jacques va à la plage à Binic, travaille à la belle saison dans une ferme près d'Uzel, à Saint-Hervé, où il écoute Radio-Londres et espère revoir très vite sa maman.
"J'étais heureux d'avoir un toit, un foyer. Je pensais que ma mère était partie travailler pour le IIIe Reich, et qu'on se retrouverait à la fin de la guerre".
Marie* et Élise* l'élèvent comme leur fils.

Marie Josse*, quant à elle, a toujours la langue bien pendue. Elle ne cache guère ses opinions. "On était tous craintifs. On écoutait Radio Londres les volets fermés. Quand Marie voyait les Allemands entrer dans le restaurant, elle disait : Oh merde, v'là encore les Boches !", se souvient Jacques.

Un informateur prévient Marie* et Élise* que les Allemands et la milice s'apprêtent à arrêter les anciens internés et les sympathisants de de Gaulle.
Ils quittent précipitamment Saint-Brieuc et se réfugient chez des cousins cultivateurs.

Et puis Saint-Brieuc est libéré. Marie* et Élise* et Jacques rentrent.
En mai 1945 la guerre est terminé en Europe mais la mère de Jacques ne rentrera pas. Madeleine, 39 ans, avait été déportée vers Drancy le 7 septembre 1942 et assassinée à Auschwitz.

Marie* et Élise Josse* vendent leur café-restaurant rue d'Orléans et vont s'installer rue Cordière puis rue du docteur Rochard avant de déménager à Paris.

Après la Libération Jacques rentre au lycée Anatole Le Braz, puis quitte Saint-Brieuc en 1949 pour effectuer son service militaire.

En 1951, son oncle et sa tante l'invite à venir les rejoindre au Canada, où il restera vivre.

Si Marie Josse* n'avait pas insulté Darlan...

Puis, bien longtemps après, Jacques, a entrepris des démarches pour que la Médailles des Justes parmi les Nations, la plus haute distinction d'Israël, soit remise à titre posthume aux sœurs Josse* qui sont inhumées au cimetière Saint-Michel.
Si elles étaient encore là, Marie* et Élise* auraient sans doute dit que c'était leur faire trop d'honneur.

La médaille des Justes parmi les Nations leur a été décernée à titre posthume, le 5 juillet en mairie de Saint-Brieuc et remise à leurs cousins, Hélène Le Balch, Yves et Guy Josse.

Lien vers le Comité français pour Yad Vashem