Soutenir le travail de l'AJPN  
Connexion :     Mot de passe oublié    S'inscrire
  Recherche de personne, de lieu : affiche la page   Recherche type Google : propose des pages 
 
 
Accueil Les communes de France durant la  Seconde Guerre mondiale  
Anonymes, Justes et Persécutés durant la période Nazie dans les communes de France
111, rue Belleville - F33000 Bordeaux Tél. +33 9 51 89 44 87
208 annonces de recherche
Actualités de l'AJPN
Revue de presse
Recevoir les infos AJPN
Voyage souvenir des porteurs de visa Aristides de Sousa Mendes Sur le chemin de la liberté… On the road to freedom…
Voyage 2013 des porteurs de visa Sousa Mendes
39/45 en France
base des données identifiées par l'AJPN
Nouveaux articles
Une page au hasard
36593 communes
95 départements
1140 lieux d'internement
627 lieux de sauvetage
33 organisations de sauvetage
3733 Justes de France
710 résistants juifs
8075 personnes sauvées, cachées
Chronologie 1905/1945
En France dans les communes
Les Justes parmi les Nations
Républicains espagnols
Tsiganes français en 1939-1945
Les lieux d'internement
Les sauvetages en France
Bibliographie Cartographie
Vichy en Aquitaine
Glossaire Ressources
Espace enseignants
Exposition pédagogique 2e guerre mondiale : la guerre, l'occupation, la vie quotidienne, les lois antisémites, les rafles, les justes, les enfants cachés, les rescapés, les témoins Exposition pédagogique L'enfant cachée
Association AJPN Rapport moral
Comment contribuer au site
Soutenir le travail de l'AJPN
Paiement en ligne
Contacter l'AJPN
Partenaires Liens d'intérêt
Remerciements
Téléchargements Résultats d'audience Online Xiti
Plan du site
Ajouter ce site à vos favoris
Imprimer cette page

Texte pour ecartement lateral

Berthe Lewkowitz Eppel

dite Betty
Texte pour ecartement lateral

Valenciennes 59300 Nord
Nom de naissance: Lewkowitz
Nom d'épouse: Eppel
Date de naissance: 19/04/1935 (Valenciennes)
Aidé ou sauvé par : - Joséphine Guicherd - Victor Guicherd
[Créer un nouvel article et/ou ajouter une photo]

Berthe-Lewkowitz-Eppel
Berthe et Jacques Lewkowitz durant la guerre
source photo : Arch. fam. Berthe Eppel
crédit photo : D.R.
Berthe-Lewkowitz-Eppel
Berthe et Jacques avec leur père, Shmuel Lewkowitz, durant la guerre
source photo : Arch. fam. Berthe Eppel
crédit photo : D.R.
Histoire
Shmuel Lewkowitz est né à Lodz (Pologne) et son épouse, Perla née Skerz, sont arrivés de Pologne avant la guerre et se sont installés à Valenciennes. Shmuel était fourreur.

Le 11 septembre 1942, jour de la grande rafle des Juifs à Valenciennes, la police française se présente au domicile de la famille Lewkowitz.

Shmuel était sorti avec les deux enfants, Betty, 7 ans, et Jacques, 5 ans.
La police arrêta Perla Lewkowitz et le petit Michel âgé de 2 ans et demi. Ils seront tous deux déportés sans retour vers Auschwitz via le camp de Malines en Belgique.

Shmuel Lewkowitz prit la fuite avec Betty et Jacques et alla rejoindre sa sœur qui habitait Lyon.
Shmuel Lewkowitz se met en contact avec un réseau juif de sauvetage qui prend les enfants en charge et leur fourni de faux papiers au nom de "Leroi". M. Nicolai les emmène à Chambéry, d'où ils sont convoyés dans la ferme de Victor* et Joséphine Guicherd*, à Dullin.

À partir de l’été 1942, au moment où les familles juives deviennent la cible des rafles, elles rencontrent dans une large partie de la population une sympathie et une solidarité. Beaucoup de Français refusent de les dénoncer et certains les aident.
Victor* et Joséphine Guicherd* qui n'avaient pas d'enfants les accueillent et racontèrent aux voisins que les enfants sont des citadins envoyés à la montagne par leur parents.

Victor* était bûcheron et le couple n'était pas très riche.
Ils accueillirent les deux enfants chaleureusement. Ils aident à la ferme et vont à l'école et, pour ne pas attirer l'attention, ils les emmènent à la messe le dimanche.

Betty et Jacques vont y rester de septembre 1942 jusqu'au mois d'août 1945.

Les collaborateurs qui avaient signalé à Klaus Barbie la présence d’enfants juifs à Izieu avaient également indiqué l’existence d’autres enfants juifs cachés dans les hameaux avoisinants comme Dullin. Les SS patrouillèrent ainsi dans les chemins, fouillèrent chaque maison. À l’approche du véhicule allemand, Victor Guicherd* cacha Betty et Jacques dans une maie, coffre dans lequel les paysans entreposaient le pain et la farine.
Longtemps après les événements, ces paysans éclairent le sens du mot « Juste ».
Quand on leur demande : "Pourquoi avez-vous agi ainsi ?", ils répondent : "Pourquoi le demandez-vous ?".

Après la guerre, les deux enfants retrouvent leur père.

Des années plus tard, ils apprendront que d'autres Juifs étaient cachés à Dullin, dans des fermes proches.

En 1981, Victor* écrivait au Consul général d'Israël à Paris à propos de la médaille des Justes : "Puis vous semblez tenir à me remettre cette médaille, je pense que je dois accepter, mais je refuse absolument toute publicité. Cette remise se fera chez moi !".

27/06/2009

[Compléter l'article]

Chronologie [Ajouter]
Cet article n'est pas encore renseigné par l'AJPN, mais n'hésitez pas à le faire afin de restituer à cette commune sa mémoire de la Seconde Guerre mondiale.

Témoignages, mémoires, thèses, recherches, exposés et travaux scolaires [Ajouter le votre]

En savoir plus…

Histoire des Communautés Juives du Nord et de Picardie , Mémoire ou thèse 148 pages, réalisation 2009
Auteurs : Frédéric Viey, Franck d'Almeyda
Cette Histoire des Juifs du Nord et de Picardie relate le quotidien des Juifs dans le Nord de la France à partir du Moyen-Âge jusqu'à nos jours. Durant la Seconde Guerre Mondiale, les Communautés Juives de ces régions ont payé un lourd tribu en perte humaine : la déportation et l'exécution après être passé par le Camp des Malines. Aujourd'hui dans toutes les Communautés un monument rappelle les sacrifices faits par le Peuple Juifs. Après la Seconde Guerre Mondiale, la population juive de France est exsangue. Les survivants vont essayer de faire revivre leur patrimoine religieux et culturel.


Liens externes [Ajouter un lien vers un article d'intérêt ou un site internet]
1 la Famille Angel (Histoire tragique d'une famille qui a tenté d'échapper à son destin en se sauvant de Lille, vers la Loire Atlantique )

Annonces de recherche
[Déposer une annonce]

[Signaler que le contenu de cet article vous semble erroné]


 
Nord

Région :
Nord-Pas-de-Calais
Département :
Nord

Préfets :
Fernand Carles
(1936 - 1944) Préfet régional
Henry Darrouy
(1941 - 1944) Préfet délégué
Jean Michel Adrien Cabouat
(1944 - 1944) Commissaire régional de la République
Roger Édouard Verlomme
(1944 - 1944) Commissaire régional de la République
Francis Louis Closon
(1944 - 1948) Commissaire régional de la République
Roger Verlomme
(1944 - 1946) Préfet
Marcel Lanquetin
(1946 - 1955) Préfet

À lire, à voir…

Étienne Dejonghe Étienne Dejonghe
Yves Le Maner
Le Nord-Pas-de-Calais dans la main allemande, 1940-1944
ACHETER EN LIGNE
[Ajouter un ouvrage]
Avertissement Les informations affichées sur le site de l'AJPN sont fournies par les personnes qui contribuent à l'enrichissement de notre base de données. Certaines, notamment les témoignages, ne peuvent être vérifiées par l'AJPN et ne peuvent donc pas être considérées d'une fiabilité totale. Nous citons les sources de ces informations chaque fois qu'elles nous sont communiquées. Toutes les demandes de rectification de données erronées sont bienvenues et, dans ce cas, les corrections nécessaires sont appliquées dans les meilleurs délais en citant la source de ces corrections. C'est par cette vigilance des visiteurs de notre site que nous pouvons assurer la qualité des informations conservées dans notre base de données.
* Juste parmi les Nations
| Avertissements | Association AJPN | Soutenir l'AJPN | Missions de l'AJPN | Document de présentation | Rapport moral | Statuts de l'association | Informations légales | Crédit | Remerciements | Contacter l'AJPN |
 
20 visiteurs connectés

Justes parmi les Nations - Righteous among the Nations - De Gerechten mank de Völker - Giusti tra le nazioni - Drept între popoare - Gerechter unter den Völkern - Sprawiedliwy wsród Narodów Swiata - Rechtvaardige onder de Volkeren - Justuloj inter la popoloj - Rättfärdig bland folken - Spravodlivý medzi národmi - Spravedlivý mezi národy - Vanhurskaat kansakuntien joukossa - Világ Igaza - Justos entre as nações - Justos entre las Naciones - Justos entre les Nacions
© Lhoumeau, Marchal 2008 2013 AJPN tél. +33.951894487