Préfets :
Émile Pelletier
(1940 - 1942) Préfet de la Somme (1898-1975)
(09/1941 - 05/1942) Préfet régional de Saint-Quentin (Aisne, Somme, Oise, Ardennes), révoqué par Vichy et recherché par la Gestapo pour son activité de résistant (1903-1971).
Gaston Mumber
(1943 - 1944) Gaston Jules Antoine Mumber, Préfet de la région de Laon-Saint-Quentin (Aisne, Ardennes, Oise et Somme) (1897-1970)
Roger Homo
(1944 - 1944) Roger Marie Calentin Paul Homo, Préfet de la région de Laon-Saint-Quentin (Aisne, Ardennes, Oise et Somme) (1892-1977)
Pierre Pène
(1944 - 1946) Commissaire régional de la République de la région de Laon-Saint-Quentin (Aisne, Ardennes, Oise et Somme) (1898-1972)
|
|
|
Texte pour ecartement lateral |
Lincheux-Hallivillers en 1939-1945
|
Texte pour ecartement lateral
|
Voir l'histoire du département de la Somme
Histoire
09/02/2022
[Compléter l'article]
Les camps et les lieux d'internement de la Somme
3792 Maison d'Enfants d'Izieu
311 Hôtel Touring Club
24 Le Plantay
1951 Pouponnière de Limoges
2592
3258 Doizieux
2431
3296 Brégnier-Cordon
446 Tourtoirac
1863 Internat de Limoges
2686
2701 Château de la Hille
3672 Dontreix
2120 Poulouzat
2831 Préventorium d'Arbonne
1950 Pouponnière de Limoges
2232 École Saint-Joseph
2655
3695 Gercy
1659 Château des Morelles
291 Hôtel Touring Club
2294 Pouponnière de Limoges
3431 Paulnay
562 Château de Chaumont
740 Château de Chabannes
963 Château Le Masgelier
1948 Pouponnière de Limoges
2119 Poulouzat
2366 Château Le Masgelier
1219 Château de Montintin
1220 Château de Montintin
1442 La Feuilleraie
1751 Le Couret
2990 Hospice de Rulhe
1752 Le Couret
1761
964 Château Le Masgelier
741 Château de Chabannes
1221 Château de Montintin
1658 Château des Morelles
3557 Vouneuil-sous-Biard
1443 La Feuilleraie
3853 Mauroux
2982 Dordives
1949 Pouponnière de Limoges
3515 Baneuil
566 Château de Chaumont
1446 La Feuilleraie
2657
3850 Mauroux
1259 Les Grillons
435 Château des Morelles
971 Château Le Masgelier
2281 La Chaumière
1663 Château des Morelles
2351
744 Château de Chabannes
2473
3127 Castella
1226 Château de Montintin
2832 Préventorium d'Arbonne
970 Château Le Masgelier
1227 Château de Montintin
3514 Couze-et-Saint-Front
1865 Internat de Limoges
3308 Notre-Dame-de-Massip
93 Vadans
3428 Curemonte
455 Villefranche-de-Rouergue
3560 Chauvigny
2751
564 Château de Chaumont
1581 Hôtel Touring Club
1661 Château des Morelles
2201 Château des Morelles
2202 Château des Morelles
1952 Pouponnière de Limoges
1966 Collège Georges-Leygues
565 Château de Chaumont
292 Hôtel Touring Club
1953 Pouponnière de Limoges
178 Saint-Cyr-du-Vaudreuil
3851 Mauroux
969 Château Le Masgelier
1502
2121 Poulouzat
2362
1754 Le Couret
563 Château de Chaumont
965 Château Le Masgelier
3143 Lagrasse
3840 Institut Don Bosco
1224 Château de Montintin
2887 Chabrignac
2932 Monbahus
2533
453 Ernée
1864 Internat de Limoges
742 Château de Chabannes
2235
2534
2442
3385 Château de Sallmard
967 Château Le Masgelier
968 Château de Chaumont
1225 Château de Montintin
743 Château de Chabannes
1750 Le Couret
524
739 Château de Chabannes
2741
486 Villennes-sur-Seine
961 Château Le Masgelier
962 Château Le Masgelier
1861 Internat de Limoges
2247 Château de la Hille
1583 Hôtel Touring Club
1749 Le Couret
1947 Pouponnière de Limoges
1657 Château des Morelles
738 Château de Chabannes
2118 Poulouzat
1748 Le Couret
1859 Internat de Limoges
1747 Le Couret
2395
2425
2911
3265 Telgruc-sur-Mer
737 Château de Chabannes
3020 Château de la Guette
1440 La Feuilleraie
1746 Le Couret
561 Château de Chaumont
1441 La Feuilleraie
472 Noirétable
1745 Le Couret
218 Château de Montéléone
1439 La Feuilleraie
2688 Ferme-école de Taluyers
1218 Château de Montintin
956 Château Le Masgelier
957 Château Le Masgelier
337 Centre de Chansaye
958 Château Le Masgelier
279
1858 Internat de Limoges
1438 La Feuilleraie
736 Château de Chabannes
2830 Préventorium d'Arbonne
3465 La petite famille
3664 Cannes
3777 MACE Maison d’accueil chrétienne pour enfants
560 Château de Chaumont
959 Château Le Masgelier
3437 Vibraye
735 Château de Chabannes
1946 Pouponnière de Limoges
248
1656 Château des Morelles
3133 Cessieu
960 Château Le Masgelier
955 Château Le Masgelier
559 Château de Chaumont
217 Les Grillons
2653
1437 La Feuilleraie
2652
Bordeaux
1222 Château de Montintin
1254 Les Grillons
1660 Château des Morelles
2280 La Chaumière
1444 La Feuilleraie
1223 Château de Montintin
185 Forges-les-Bains
1445 La Feuilleraie
1753 Le Couret
19e CTE Saleux 80480 Saleux
52e CTE Amiens 80000 Amiens
Adèle Nice
Alain Doizieux
Doizieux
Tourtoirac
Saint-Just-en-Bas
Albert Fourques
Fourques
Fourques
Albert Mansigné
Mansigné
Mansigné
Mansigné
Alex Salles-d'Angles
Salles-d'Angles
Amalia Aix-en-Provence
Aix-en-Provence
André Paris
André Périgueux
Périgueux
Anna Nice
Anna Mâron
Mâron
Annette Toulouse
Annie Villefranche-de-Rouergue
Villefranche-de-Rouergue
Annie Vabre
Vabre
Castres
Ariel Prigonrieux
Armand Mâron
Mâron
Armand Notre-Dame-de-Boisset
Notre-Dame-de-Boisset
Bernard Chavagnes-en-Paillers
Chavagnes-en-Paillers
Chavagnes-en-Paillers
Bernard Nancy
Nancy
Bernard Mercury
Mercury
Mercury
Bernard Anost
Bertha Bordeaux
Berthe Paris
Lacaune
Lacaune
Condé-sur-Huisne
Condé-sur-Huisne
Saint-Sernin-sur-Rance
Saint-Sernin-sur-Rance
Betty Paris
Camp de Fort-Mahon 80790 Fort-Mahon-Plage
Camp de Saint-Quentin-en-Tourmont 80120 Saint-Quentin-en-Tourmont
Camp Doullens 80600 Doullens
Carlos Bordeaux
Centre Rosières-en-Santerre 80170 Rosières-en-Santerre
Cécile Mansigné
Mansigné
Mansigné
Mansigné
Charlotte Versailles
Réalmont
Réalmont
Charlotte Castéra-Lectourois
Citadelle d’Amiens 80000 Amiens
Claire Saint-Loup-Nantouard
Claire Bordeaux
Claire Chitenay
Colette Aulnay-sous-Bois
Aulnay-sous-Bois
Colette Allanche
Allanche
Colette Bordeaux
Corinne Allanche
Allanche
Cyrille Notre-Dame-de-Boisset
Notre-Dame-de-Boisset
Daniel Besançon
Besançon
Paris
Paris
David Paris
David Chavagnes-en-Paillers
Chavagnes-en-Paillers
Chavagnes-en-Paillers
David Chavagnes-en-Paillers
Chavagnes-en-Paillers
Chavagnes-en-Paillers
Denise Castéra-Lectourois
Denise Cuiry-lès-Iviers
Cuiry-lès-Iviers
Dina Venizy
Venizy
Edvard Marseille
Elias Paris
Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand
Elli Novel
Novel
Novel
Novel
Elsa Saint-Jean-Cap-Ferrat
Saint-Jean-Cap-Ferrat
Estera Chavagnes-en-Paillers
Chavagnes-en-Paillers
Esther Cuiry-lès-Iviers
Cuiry-lès-Iviers
Estrea Bordeaux
Bordeaux
Bordeaux
Saint-Pierre-des-Landes
Saint-Pierre-des-Landes
Ernée
Ernée
Ernée
Éliane Gramat
Gramat
Étienne Sambin
Évelyne Venizy
Venizy
Faiga Bondy
Bondy
Bondy
Fanny Jouet-sur-l'Aubois
Fanny Voiron
Voiron
Françoise Finhan
Finhan
Finhan
Françoise Besançon
Paris
Paris
Besançon
Frank Bordeaux
Frère 1 Bois-Colombes
Bois-Colombes
Bois-Colombes
Frontstalag 100 Amiens 80000 Amiens
Frontstalag 102 Amiens 80000 Amiens
Frontstalag 130 Amiens 80000 Amiens
Frontstalag 171 Amiens 80000 Amiens
Frontstalag 172 Amiens 80000 Amiens
Frontstalag 172 Doullens 80600 Doullens
Frontstalag 172A Abbeville 80100 Abbeville
Frontstalag 204 Amiens 80000 Amiens
Frontstalag 204 Péronne 80200 Péronne
Gabriel Soissons
Paris
Paris
Georges Estadens
Estadens
Gilbert Dordives
Gotthard Johnny Marseille
Guy Soumoulou
Soumoulou
Soumoulou
Hans Cassis
Heda Salles-d'Angles
Salles-d'Angles
Henri Trévignin
Trévignin
Henri Mâron
Mâron
Henri Castéra-Lectourois
Henri Nay
Nay
Boeil-Bezing
Boeil-Bezing
Henriette Bordeaux
Herbert Agen
Hersh Prigonrieux
Hélène Gérardmer
Hélène Anost
Hélène Prailles
Hélène Saint-Germain-et-Mons
Saint-Germain-et-Mons
Saint-Germain-et-Mons
Hélène Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Hilary La Roche-Guyon
Hillel Paris
Anost
Irène Prades
Prades
Isaac Dieulefit
Isaac Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Isaac Saint-Valérien
Saint-Valérien
Jacob Bordeaux
Jacques Villeneuve-sur-Lot
Villeneuve-sur-Lot
Villeneuve-sur-Lot
Villeneuve-sur-Lot
Jacques Mercury
Mercury
Mercury
Jacques Bordeaux
Bordeaux
Jacques Marseille
Jacques Bordeaux
Jakob Saint-Jean-Cap-Ferrat
Saint-Jean-Cap-Ferrat
Jan Novel
Novel
Novel
Novel
Janine Saint-Lô
Saint-Lô
Saint-Lô
Jean Paris
Jean Nice
Nice
Jean Grenoble
Paris
Paris
Paris
Jean-Claude Bordeaux
Jean-Jacques Saint-Loup-Nantouard
Jeanette Versailles
Réalmont
Réalmont
Jeannette Nice
Jenny Ernée
Ernée
Ernée
Saint-Pierre-des-Landes
Saint-Pierre-des-Landes
Joël Bondy
Bondy
Bondy
Jonas Aix-en-Provence
Aix-en-Provence
Joseph Mons-en-Barœul
Joseph Lyon
Lyon
José Craponne
Jules Bordeaux
Julien Trévignin
Trévignin
Kurt Salles-d'Angles
Salles-d'Angles
Laja Bondy
Bondy
Bondy
Lalie Soumoulou
Soumoulou
Soumoulou
Leonhard Marseille
Léa Prigonrieux
Léo Bordeaux
Léo Bordeaux
Léon Chitenay
Léon Bois-Colombes
Léopold Bordeaux
Liliane Villeneuve-Saint-Denis
Lion Marseille
Pau
Pau
Lisa Cassis
Liselotte-Sonia Nice
Nice
Lissy Bordeaux
Louise Paris
Paris
Louise Saint-Valérien
Saint-Valérien
Luce Mercury
Mercury
Mercury
Lucien Toulouse
Lucienne Bordeaux
M. Nice
Madame Pisany
Pisany
Madame Paris
Paris
Madame Chatou
Madame Champnétery
Champnétery
Madame Nay
Nay
Boeil-Bezing
Boeil-Bezing
Madame Paris
Madeleine Nice
Malka Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine
Marc Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand
Paris
Marcel Mansigné
Mansigné
Mariette Saint-Jean-Cap-Ferrat
Saint-Jean-Cap-Ferrat
Marlène Sainte-Geneviève-des-Bois
Sainte-Geneviève-des-Bois
Marthe Villeneuve-sur-Lot
Villeneuve-sur-Lot
Villeneuve-sur-Lot
Mathilde Couzeix
Couzeix
Mathilde Prades
Prades
Maurice Toulouse
Max Pradines
Pradines
Pradines
Max Devesset
Devesset
Paris
Paris
Messin Ernée
Ernée
Ernée
Saint-Pierre-des-Landes
Saint-Pierre-des-Landes
Michael Rivesaltes
Michel Cannes
Cannes
Cannes
Micheline Bordeaux
Mireille Gérardmer
Mirka Lacaune
Lacaune
Monique Arbonne
Monsieur Pisany
Pisany
Monsieur Poitiers
Monsieur Paris
Paris
Monsieur Chatou
Monsieur Champnétery
Champnétery
Mordechaï Nice
Nadine Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand
La Tour-d'Auvergne
Clermont-Ferrand
Nathan Paris
Nati Michel Capdenac
Toulouse
Capdenac
Toulouse
Noémie Bordeaux
Bordeaux
Bordeaux
Olga Descartes
Descartes
Olga Craponne
Oma Toulouse
Otto Salles-d'Angles
Salles-d'Angles
Paulette Pradines
Pradines
Pradines
Paulette Nice
Pauline Mâron
Mâron
Perla Zlata Jouet-sur-l'Aubois
Pierre Soumoulou
Soumoulou
Soumoulou
Pierre Le Chambon-sur-Lignon
Le Chambon-sur-Lignon
Le Chambon-sur-Lignon
Le Chambon-sur-Lignon
Le Chambon-sur-Lignon
Pierre Versailles
Réalmont
Réalmont
Rachel Menthon-Saint-Bernard
Menthon-Saint-Bernard
Ralph Pisany
Pisany
Raphaël Saint-Loup-Nantouard
Raphaël Ernée
Ernée
Ernée
Saint-Pierre-des-Landes
Saint-Pierre-des-Landes
Raymond Villeneuve-sur-Lot
Villeneuve-sur-Lot
Villeneuve-sur-Lot
René Soumoulou
Soumoulou
Soumoulou
René Bordeaux
René Estadens
Estadens
René Rivesaltes
Renée Bordeaux
Renée Toulouse
Renée Lectoure
Régina Bordeaux
Régina Troyes
Régina Mauroux
Mauroux
Robert Paris
Paris
Paris
Festalemps
Roger Nice
Roger Bondy
Bondy
Bondy
Roger Nay
Nay
Boeil-Bezing
Boeil-Bezing
Roger Finhan
Finhan
Finhan
Rose Pradines
Pradines
Pradines
Rose Arbonne
Rose Arbonne
Rozia Notre-Dame-de-Boisset
Notre-Dame-de-Boisset
Ruben Bordeaux
Rudy Bordeaux
Salomon Ernée
Ernée
Ernée
Saint-Pierre-des-Landes
Saint-Pierre-des-Landes
Serge Doizieux
Doizieux
Tourtoirac
Saint-Just-en-Bas
Simon Grenoble
Grenoble
Grenoble
Paris
Paris
Paris
Simon Drancy
Drancy
Lignières
Simone Jonzac
Jonzac
Pleine-Selve
Solange Dordives
Solange Paris
Solange Ernée
Ernée
Ernée
Saint-Pierre-des-Landes
Saint-Pierre-des-Landes
Solange Champnétery
Champnétery
Sonia Bordeaux
Sophie Bordeaux
Sophie Paris
Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand
Suzanne Chavagnes-en-Paillers
Chavagnes-en-Paillers
Chavagnes-en-Paillers
Suzanne Paris
Anost
Suzy Saint-Lô
Saint-Lô
Saint-Lô
Szlama Jouet-sur-l'Aubois
Thérèse Saint-Aubin-des-Coudrais
Saint-Aubin-des-Coudrais
Thérèse Bordeaux
Thoury Craponne
Vitalis Nay
Nay
Boeil-Bezing
Boeil-Bezing
Vivienne Prigonrieux
Yunka Drancy
Drancy
Lignières
Yvonne Toulouse
Les lieux de sauvetage de la Somme
Abbaye de Valloires
80120 Argoules
Nathan
Monbahus
Simon
Monbahus
Les 15 Justes parmi les Nations de la Somme
Familles réfugiées à Lincheux-Hallivillers
[Compléter]
Article non renseigné. Si vous avez connaissance de personnes hébergées, sauvées ou cachées dans la commune, cliquez ci-dessus sur “Compléter” et ajoutez leur nom, prénom, leur date de naissance, les circonstances du sauvetage, si possible.
Familles arrêtées (Lincheux-Hallivillers)
[Compléter]
Article non renseigné. Si vous avez connaissance de personnes arrêtées ou exécutées dans la commune, cliquez ci-dessus sur “Compléter” et ajoutez leur nom, prénom, les circonstances de l'arrestation et la date de l'arrestation, si possible.
Chronologie [Ajouter]
01/06/1940 -
Le Général Allemand Alfred Waeger étonné et impressionné par le courage des défenseurs français durant la bataille de Lille (27 mai - 31 mai 1940) autorise ceux-ci à défiler en arme jusqu'à la captivité. Les troupes allemandes rendent les honneurs militaires aux troupes françaises le 1er juin 1940.
22/06/1940 -
Signature de l’armistice dans la forêt de Compiègne, à Rethondes.
26/05/1941 -
Grève des mineurs des bassins houillers dans le nord à l'usine d’Ostricourt et dans le Pas de Calais à la mines de Dourges, suite à l'arrestation d’un grand nombre d’ouvriers par les Autorités allemandes et la condamnation de onze d’entre eux et de deux femmes aux travaux forcés. Cette grève se terminera le 10 juin 1941. La répression allemande contre ces grèves est forte.
11/09/1942 -
Le vendredi 11 septembre 1942 a lieu dans la Région Nord-Pas-de-Calais la plus grande rafle depuis la mise en place de la solution finale. Elle restera comme l'opération la plus importante de toute l'occupation dans le Nord de la France. 528 personnes, hommes, femmes et enfants sont envoyés au camp Dossin de Malines dès le lendemain (soit le 12 septembre 1942). Les déportés seront finalement envoyés à Auschwitz (Pologne) pour y être gazés. Seul neuf d'entre eux auront la chance de survivre...
01/09/1944 -
Le 1er septembre 1944, les différents mouvements de résistance se mettent d'accord pour lancer le mot d'ordre de soulèvement général. Dans toute la ville, dès le vendredi soir, la Résistance s'attaque aux différents objectifs désignés et aux convois allemands qui repartent vers la Belgique.
Témoignages, mémoires, thèses, recherches, exposés et travaux scolaires
[Ajouter le votre]
Comment ajouter le votre. En savoir plus…
Les persécutions des Juifs victimes de la Solution Finale à Berck sur Mer pendant la 2de Guerre mondiale , Mémoire ou thèse
60 pages,
réalisation 2014
Auteur :
Cyril Brossard
- terminal
Étude réalisée à la suite d'un voyage d'études à Auschwitz-Birkenau et suite à une demande d'élèves de Terminales ES du lycée Jan Lavezzari. Etude qui sert aussi à la préparation au CNRD 2014-2015 dont le thème est la découverte des camps de concentration, le retour des déportés et la découverte du système concentrationnaire nazi.
Histoire des Communautés Juives du Nord et de Picardie , Mémoire ou thèse
148 pages,
réalisation 2009
Auteurs :
Frédéric Viey, Franck d'Almeyda
- terminal
Cette Histoire des Juifs du Nord et de Picardie relate le quotidien des Juifs dans le Nord de la France à partir du Moyen-Âge jusqu'à nos jours. Durant la Seconde Guerre Mondiale, les Communautés Juives de ces régions ont payé un lourd tribu en perte humaine : la déportation et l'exécution après être passé par le Camp des Malines. Aujourd'hui dans toutes les Communautés un monument rappelle les sacrifices faits par le Peuple Juifs. Après la Seconde Guerre Mondiale, la population juive de France est exsangue. Les survivants vont essayer de faire revivre leur patrimoine religieux et culturel.
Liens externes
[Ajouter un lien vers un article d'intérêt ou un site internet]
1 Lincheux-Hallivillers sur
Wikipedia
2 la Famille Angel (Histoire tragique d'une famille qui a tenté d'échapper à son destin en se sauvant de Lille, vers la Loire Atlantique )
3 François Molet (François Molet, né à Beaurevoir le 14 mars 1905 est fusillé le 7 avril 1942 au Mont-Valérien. )
4 René Wallard (Page facebook du livre qui est en préparation sur son histoire.
Titre du livre "Dis leur de ne jamais pardonner". )
|
Annonces de recherche
[Déposer une annonce]
| *** Charles Goldfeil Déposée le 20/01/2022
|
Je recherche des information sur mon grand pere : Charles (Chaim) Goldfeil.
Il etait au front stalag 204 matricule 3373 prisonnier militaire .
Transféré au Camp Albert dans la somme, puis au camp Suzanne en Bray puis finalement internes à Drancy jusqu'à la liberation du camp. Dans tout les camps, il était prisonnier interprète.
Merci de votre aide.
[répondre]
|
| *** Hargicourt, 15 Juin 1940 Déposée le 06/02/2021
|
Bonjour,
mon père Bronislaw Czerniejewski (1903-1964) faisait partie du 208ème régiment d´infanterie français. Il a été fait prisonnier par les allemands à Hargicourt dans la Somme le 15 Juin 1940. Est-ce que quelqu´un a des infos sur le 208ème à cet endroit?
[répondre]
|
| *** Quatre parachutistes américains sauvés par mon grand-père Déposée le 17/04/2016
|
Je recherche les quatre parachutistes américains sauvés par mon grand-père en 1944 dans le village de Contay. Mon grand-père a caché les parachutistes dans les caves d'une fabrique de briques : Monsieur Heccquet Julien, mort en déportation après avoir été dénoncé.
[répondre]
|
Répondue le 19/11/2017
Bonjour, connaissez-vous les noms de ces parachutistes ? Si oui pouvez-vous me le donner pour vous aidez svp ?
Monsieur Hecquet Julien était votre grand-père ?
Répondue le 26/04/2018
Bonjour,
Dans le fichier des "French Helpers", pour la commune de Contay, on trouve le nom Mme Eugénie Hecquet qui habitait rue Hérissart. Serait-elle de votre famille ? Si oui, vous pouvez demander son dossier à la NARA aux USA.
Cordialement
Jmd
| *** Recherche ma mère, Altea-Marie Pauluzzi Déposée le 17/04/2016
|
Recherche un personne ayant connu Melle Altea-Marie Pauluzzi.
[répondre]
|
|
Page réalisée avec le soutien de
[Signaler que le contenu de cet article vous semble erroné]

Avertissement Les informations affichées sur le site de ajpn.org sont fournies par les personnes qui contribuent à l'enrichissement de la base de données. Certaines, notamment les témoignages, ne peuvent être vérifiées par ajpn.org et ne peuvent donc pas être considérées d'une fiabilité totale. Nous citons les sources de ces informations chaque fois qu'elles nous sont communiquées. Toutes les demandes de rectification de données erronées sont bienvenues et, dans ce cas, les corrections nécessaires sont appliquées dans les meilleurs délais en citant la source de ces corrections. C'est par cette vigilance des visiteurs de notre site que nous pouvons assurer la qualité des informations conservées dans la base de données ajpn.org
|
|
* Juste parmi les Nations |
|
|
|
| |
|
Justes parmi les Nations - Righteous among the Nations - De Gerechten mank de Völker - Giusti tra le nazioni - Drept între popoare - Gerechter unter den Völkern - Sprawiedliwy wsród Narodów Swiata - Rechtvaardige onder de Volkeren - Justuloj inter la popoloj - Rättfärdig bland folken - Spravodlivý medzi národmi - Spravedlivý mezi národy - Vanhurskaat kansakuntien joukossa - Világ Igaza - Justos entre as nações - Justos entre las Naciones - Justos entre les Nacions |
|